Creole Echoes / Résonances Créoles
La famille créole
La Nouvelle-Orléans créole s'enorgueillit de ses institutions littéraires, théâtrales et musicales. La ville abrite plusieurs journaux de langue française. Les salles de bal prospèrent, témoignant de la popularité de toutes les formes de danse. L'édition de livres et partitions francophones permet la distribution des productions culturelles locales à un public étendu. Les théâtres et opéras francophones où sont représentées des œuvres en français sont florissants. Auguste Lussan, dramaturge et poète conduit à la Nouvelle-Orléans dans les années 1830 par son métier d'acteur, est l'auteur de La famille créole. Cette pièce est représentée pour la première fois le 28 février 1837 sur la scène du théâtre français de la Nouvelle-Orléans, avant d'être publiée la même année par l'une des maisons d'édition francophones de la ville. Ce drame en cinq actes, qui voit les allers-retours entre la Louisiane et la France se multiplier, raconte l'histoire d'une famille d'esclavagistes issue de la Révolution de Saint-Domingue, qui trouve en Louisiane un havre de paix loin du tumulte des Caraïbes et des menaces de la Révolution française. La coexistence de ces différentes institutions francophones à la Nouvelle-Orléans donne l'impression d'une population créole cohérente, une famille créole, unie par une langue et une culture communes. Mais une analyse plus approfondie des œuvres littéraires et musicales francophones révèle la précarité et les conflits qui caractérisent la culture "créole" de la Nouvelle-Orléans.
Sheet Music. "La Polka Des Chats." by J. Monna (New Orleans: P. Werlein, 1894) in Music Collection of New Orleans Imprints.
[Hill Louisiana Rare Oversize M1 .M86 Box 7, no.2]
Drama. La famille créole. Auguste Lussan. (New Orleans: Fremaux et Alfred Moret, 1837).
[Hill Louisiana Rare PQ 3939. L87 F3]
Photographs. New Orleans French Quarter. Mugnier Collection.
[Mugnier Collection, U: 105, #7,8,9, 14, 23]
Photographs. New Orleans French Quarter. Mugnier Collection.
[Mugnier Collection, U: 105, #7,8,9, 14, 23]
Photographs. New Orleans French Quarter. Mugnier Collection.
[Mugnier Collection, U: 105, #7,8,9, 14, 23]
Photographs. New Orleans French Quarter. Mugnier Collection.
[Mugnier Collection, U: 105, #7,8,9, 14, 23]
Photographs. New Orleans French Quarter. Mugnier Collection.
[Mugnier Collection, U: 105, #7,8,9, 14, 23]
Engraving. "Vue d'une fenêtre d'hôtel, le dimanche matin." in Almanach de la Louisiane (New Orleans: Francis Bouvain, 1866).
[Hill Louisiana AY 72 N4 A54]
Travel Guide. Historical Sketch Book and Guide to New Orleans. Willam Head Coleman. (New York: W.H. Coleman, 1885).
[Hill Louisiana Rare F 379 N5 C7 1885 c.2]
Sheet Music. "Souvenirs Du Bal." (New Orleans: Grunewalds, nd) in New Orleans Music Imprints.
[in NO Music Imprints--Hill Louisiana M1 M85 1800]
Engraving. "The Theatres of New Orleans." Scribner's Monthly. Nov 1873.
[Hill Rare 051 C33, p.23]