Navarro, Santiago. Document, 1823. 1 item. Location: Misc. Resident of Assumption Parish, Louisiana. Document (copy) on the settlement of the estate of Santiago Navarro. In French. For further information, see online catalog. Mss. 552.

Nerat, Auguste. Document, 1800. 1 item. Location: Misc. Procurator for Joseph Lathiolais of Opelousas, Louisiana. Sale of slaves (copy) by Auguste Nerat to Baptiste Calais and Marcel Patin, signed by Martin Duralde, notary. In French. For further information, see online catalog. Mss. 314.

Lamarque, Charles. Slave bill of sale, 1850 August 12. 1 item. Location: Misc.:L. Resident of New Orleans. Sale of a female slave, Rosa, by Charles Lamarque to Henry Rance. In French. For further information, see online catalog. Mss. 208.

Wickliffe, Robert C. (Robert Charles), 1874-1912. Family Papers, 1897-1912 (bulk 1912). 70 items, 1 ms. vol., 1 printed vol. Location: UU:5, J:7. U.S. Congressman (1909-1912) from Louisiana, son of Louisiana Governor Robert C. Wickliffe. Chiefly Wickliffe's official papers for 1912, including constituent correspondence, speeches, and bills. A scrapbook contains news clippings and condolence letters regarding Wickliffe's death; Congressional memorials are in the printed volume. Some items in French. For further information, see online catalog. Mss. 447.

Whitfield, Irene. Manuscript, circa 1939, 1 item. Location: W:7. Manuscript of Louisiana Folk Songs (Baton Rouge: LSU Press, 1939), including revisions and miscellaneous notes. Lyrics of songs are in French. For further information, see online catalog. Mss. 2823.

Wartelle, A. L. Account book, 1826-1839. 1 vol. Location: J:6. Account book of Pierre Gabriel Wartelle contains records of charges for small household goods, tobacco, cosmetics, cloth, articles of clothing, and other items probably sold at a plantation store near Moundville Plantation in Washington, St. Landry Parish, La. The account book was later used as a scrapbook by A.L. Wartelle, who pasted clippings of newspaper articles and poems on the some of the first and last pages of the volume, covering up some of the original account notations. Account book in French, with newspaper clippings in English. For further information, see online catalog. Mss. 440.

Watkins, William S. Document, 1819. 1 item. Location: Misc. Resident of Ascension Parish, Louisiana. Sale (notarized copy) of land by William S. Watkins to Fran?ois M. Rouzan of New Orleans. In French. For further information, see online catalog. Mss. 441.

Trinidad, Joanni. Document, 1827. 1 item. Location: Misc.:T. Invoice from Joanni Trinidad to Mr. Colombel, Pointe Coupee Parish, Louisiana. In French. For further information, see online catalog. Mss. 552.

Turpin, Jean Baptiste. Promissory note, 1814. 1 item. Location: Misc.:T. Resident of New Orleans. Promissory note by Turpin to the order of B. Tremoulet. In French. For further information, see online catalog. Mss. 1919.

Visinier, N. Letter, 1830. 1 item. Location: Misc.:V. Resident of New Orleans. Letter from Visinier to John and Lubin Garnier containing instructions regarding his property. In French. For further information, see online catalog. Mss. 436.